A·C·弗里奇博士

A.C. FRITSCH Ph. D.

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫,19世纪俄国批判现实主义作家,国际文学大会副主席,与列夫·托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基一起并称为俄国文学的三巨头。原译者为A.C.弗里奇博士,超心理学和超科学的哲学博士。她是作家,痛击人类灵魂的弱点;她是翻译家,亲自化作译介的桥梁;她还是艺术家,作品中的插图均出自她自己的画笔。

书籍

伦理道德:行为的普遍准则8 年多

本书是对西方社会日益明显的社会衰败现象进行田野调查的结果。结果显示,西方社会各阶层的伦理道德缺失,是这种现象的主要原因。除了提出一些可能的解决方案,作者还警告那些输入西方生活方式的国家,要警惕在敞开大门发展经济的同时不知不觉地被撒下衰败的种子,建议这些国家保护自己独有的语言,切莫为了迎合西方的需要和利益而改变自己。
对于当前的中国来说,本书的观点值得深思。


回溯7 年多

这是一部记录作者寻求情绪、精神和心理治愈的传记。从出生至青春期这段时间,作者经历了创伤后应激障碍(PTSD),她必须坚持活下去,一步一步寻求自我治愈,方法包括艺术、写作等等。本书讲述的就是这段经历中的一些细节。作者没有求助于专业人士,成功地治愈了自己。而且,作者更希望通过直觉和深思熟虑的探索寻找到能够帮助他人重获身心健康的工具。


故事精选接近 7 年

这是一本故事选集,有插图,有注释,包括俄罗斯文学最著名的几位作家,比如柯罗连科、果戈理、托尔斯泰等等。


灵魂如诗,知音且盼接近 7 年

这是一本书,这不是一本书。这里更像是灵魂随性的栖息,时而有不经意地驻足,时而有低头浅笑,时而调皮,时而又感性至深。谁的过往不张狂,谁的未来不流浪,这里是张狂的回首,是流浪的顿点,是把灵魂写成一首诗的胆量,是且盼知音的心心念念。


去过星星的人8 年多

本书来源于一个真实的故事。关于其他星球的生命探讨还在继续……这本书记录了一名被劫持者的一段体验历程,探讨了劫持、航行、商谈、来自星星的人,以及归途。


当代的奴隶制6 年多

本书详细介绍了对俄国政治经济的一次深入研究,与托尔斯泰所在年代俄国百姓的苦难相结合;作为一位作家,他深入关心俄国人的社会环境,进行了很多涉及经济学、社会学、心理学和哲学的研究,试图帮助自己的同胞找到一条摆脱贫穷和奴役的道路。


猎人笔记6 年多

《猎人笔记》是俄国作家屠格涅夫的一部通过描写猎人的狩猎活动,记述19世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集,是关于猎人的鸿篇巨制。作品采用见闻录的形式,真实、具体、生动、形象,体裁风格多样,语言简练优美,可谓散文化小说、诗化小说的范例,一个个故事像一首首抒情歌曲在我们面前缓缓流淌出来,汇成一部色彩斑斓、动人心魄的交响诗。作品以一个猎人的行猎为线索,刻画了地主、管家、磨房主妇、城镇医生、贵族知识分子、农奴、农家孩子等众多的人物形象,真实地展现了农奴制背景下外省城乡各阶层人民的生活风貌,也生动地描述了人民对美好生活的追求和向往。那么在美丽的大自然景色中,形形色色的精彩故事就此展开。对二十一世纪的读者来说,它仍是一部给人以无限美好的艺术享受和富有教益的不朽之作。


五故事6 年多

陀思妥耶夫斯基著名的短篇小说集


二元法则:外星人现象和联系6 年多

本书是一篇关于超心理学和超科学的哲学博士论文。与一般论文不同的是,书中包括与该研究和文献资料有关的70幅插图。


伊凡•伊里奇之死6 年多

托尔斯泰晚年重要作品,世界经典短篇小说,人类文学史上描写死亡的巅峰之作。大师用细腻的笔触和精确的表达描述伊凡·伊里奇从生病到死去的经历以及周围人的众生相,重点刻画其在肉体病痛和精神困惑双重袭击下的挣扎和反思,揭示人类面对生死时人性的复杂和深刻,读来震撼人心。虽然背景为沙皇俄国,但时至今日仍有现实意义,时空巨变,人性依旧。


樱桃园6 年多

《樱桃园》是俄国文学巨匠契诃夫的经典戏剧,A.C.弗里奇博士的英译作品。全剧围绕一座有着美丽樱桃园的贵族庄园的命运展开,樱桃园的主人柳苞芙带着女儿和仆人从巴黎回到俄罗斯,她在法国早已耗尽了自己的财产,却一直保留着贵族的生活方式。经济上的困窘,导致她面临樱桃园即将被拍卖抵债的命运,所有人都在等待着它的归属……


熊·悲剧演员6 年多

本书包括两部安东·契诃夫的经典独幕剧,题目分别是《熊》和《悲剧演员》。前者是喜剧,有三个主要人物,戏剧情节出人意料,结局浪漫。后者有两个主要人物,虽然不及前者情节曲折,但对演员提出了更高的演技和情绪传达考验,可以看作是讽刺剧或喜剧。


求婚·纪念日6 年多

本书包括两部安东·契诃夫的经典独幕剧,题目分别是《求婚》和《纪念日》。两部剧均可以看做讽刺剧或喜剧,情节曲折,出人意料。


逆流而上:远离社交,独而不孤接近 6 年

“孤”和“独”其实不一样,“孤”是觉得自己被世界遗弃了,成了孤家寡人,“独”则是选择独自生活,主动遗弃了这个世界。在这个时代,要脱离社交并不容易,但也不可否认,科技带来的社交泛滥对心灵的平静和追寻真实自我并无益处。本书是作者通过自身经历来描述为何会选择这种生活方式,并详细地解释,远离社交独自生活为何有益身心健康,有益人格发展和发现真实自我,也许能为整天忙碌又觉得无甚收获的你带来心灵慰藉。