警督杰夫·巴顿在赶回来调查曼彻斯特市中心男子婚前夜发生的一系列残忍的谋杀案。这是心理变态者所为，还是像杰夫所预料的那样，是某个恣意妄为者制造的更令人毛骨悚然的故事？

在调查过程中，杰夫不得不面对以曼彻斯特最臭名昭著的流氓面目出现的一个老对手。但这个犯罪头目真的和谋杀有关系吗？还是杰夫只看到了他想看到的？在曼彻斯特一家豪华酒店里，一位新娘在新婚之夜被谋杀，和这起谋杀案有什么关系吗？

杰夫和他的副手丽贝卡·斯托克顿一直彼此倾慕，但他们必须把感情放在一边找出凶手，才不会在一夜之后的第二天早上发现又有人死亡。

这个版本的最后不仅包含了下一个杰夫·巴顿犯罪之谜（将取名为《风暴》）的序幕，而且在那之后，还有一个38页的短篇故事，叫做《关于西蒙的一切》。西蒙正在经历困难时期，不知道可以求助于谁。但当他知道有人欺骗他，使他远离一生的真爱，他真的怒不可遏。