Escaping from Hammaburg, Ladomira stays in the Pomeranian lands. There she gets married a second time.
Ladomira meets a girl, Mirina. Mirina's parents are against her relationship with her lover, and want to arrange for her to marry another man. Ladomira decides to help Mirina.
Meanwhile, Landkomtur Eric faces unpleasant consequences of his revenge on Friedrich. And in Avignon, the consecration ceremony for the new High Bishop is taking place...