经过一番历练，凯特琳·施瓦茨巴赫逐渐与弟弟古斯一同融入了科隆的新生活中。她正在寻找新的工作，有了新的朋友与敌人，还有了新的男友。哈根·冯·德·拉恩拥有一座闹鬼的城堡，一个贵族头衔，还有世界上最迷人的微笑。凯特琳对自己的情况做了一番规划——长期目标：接受自己涉足凯尔特神和远古诅咒的事情。短期目标：在保证古斯的安全和调查事实真相之间做出抉择……